【原创】双语Rmvb和双语DVDrip影片的播放详解- -
一、双语Rmvb影片的播放： 此类影片常见于港产的影片或者是连续剧。 这类影片播放时，左右声道分别是2种声音，比如一个声道粤语、一个声道国语，用Realplayer播放时无法选择语言，两个声道是同时发音的。 下面以暴风影音播放器（MPC）来说明如何在播放时选择其中一种语言来播放。 打开MPC，点击“选项－>滤镜－>音频切换器”，启用声道映射功能，按照图示选择即可播放所需要的语言；
此方法的原理其实就是把其中一个声道的声音屏蔽掉，然后用另外一个声道的声音来代替，这样就可以只听到一种语言了； 注意：如果要播放其它非双语的影片，记住把这个声道映射的选择取消； 其它的许多播放器也有类似的功能和选择，原理和方法基本都是一样的； 二、双语DVDrip影片的播放： 这种影片与双语rmvb影片不同的是：它是两个音轨，左右声道同时有2种语言。 1、直接使用暴风影音播放器（MPC）播放，播放时按照下图选择所需的音频：
2、使用windows media player（WMP）播放，需要首先安装Morgan Stream Switcher (mmswitch)插件。 下载地址：http://www.shooter.com.cn/Software/mmswitch.exe 默认安装即可； 用WMP播放时，会增加一个音频的选项，按照下图选择所需的音频即可；
3、使用realplayer播放，也必须先安装上面的mmswitch插件。realplayer播放器的菜单中并没有提供音频的选择，播放时可以通过右击右下角的vobsub图标来选择，如下图：
如果影片没有字幕，不会出现这个vobsub的绿色小箭头图标，这时可以右击右下角的ffdshow小图标，在菜单中选择Morgan Stream Switcher，然后在弹出的窗口选择所需的音频确定即可，如下图：
4、用其它播放器播放可以参照以上方法进行； |
此主题相关图片如下：
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=1378795
